“白描手法”是中国传统绘画和文学中常用的一种表现手法，强调以简洁、清晰的线条或语言勾勒出事物的轮廓与特征，不加过多修饰。那么，“白描手法”的英文名称是什么呢？其实，在英语中并没有一个完全对应的术语，但可以根据其核心含义进行翻译或解释。

“白描”在中文语境中，通常指的是用单一颜色（通常是黑色）来描绘物体的形态，突出结构和轮廓。这种手法常见于中国画中的“白描画”，也广泛应用于文学创作中，如描写人物或场景时，通过简练的语言传达形象。

在英文中，虽然没有直接对应的词汇，但可以使用一些近似的表达方式来描述“白描手法”。常见的有以下几种：

1. Line drawing：这是最直观的翻译，指用线条勾勒出物体轮廓的绘画方式，常用于插图、素描等。

2. Outline drawing：与“line drawing”类似，强调的是对物体外形的描绘，而不是色彩或细节。

3. Simple sketching：强调的是简洁的草图风格，适用于描述较为随意、不复杂的描绘方式。

4. Literal description：在文学领域，有时会用“literal description”来形容那种直白、不加修饰的描写方式，类似于“白描”。

5. Minimalist depiction：这是一种更现代的表达方式，强调用最少的元素来表现事物的本质，符合“白描”的精神。

需要注意的是，这些翻译虽然能传达“白描”的基本意思，但并不能完全涵盖其在中国文化中的独特意义。因此，在学术或艺术交流中，有时也会直接保留“白描”这一术语，并加上英文解释，如“Baimiao (a traditional Chinese artistic technique of using simple lines to depict forms without color or shading).”

总之，“白描手法”的英文名并不是一个固定不变的术语，而是可以根据具体语境选择不同的表达方式。理解这一点，有助于我们在跨文化交流中更准确地传达“白描”这一艺术与文学概念的内涵。