“函复为盼”是一个在正式书信或公文中较为常见的表达，常用于请求对方给予回复的语句。虽然听起来有些文言色彩，但其含义并不复杂，理解起来也较为直接。

首先，“函”字在这里指的是“书信”或“信件”，即通过书面形式进行交流。“复”则是“回复”的意思，表示希望对方能够回应。“为盼”则是一种礼貌性的表达，意思是“盼望、期待”。所以，“函复为盼”整体的意思就是：希望您能通过书信的方式予以回复，我们对此表示期待。

这种表达方式常见于政府机关、企事业单位之间的正式往来中，尤其是在需要对方提供信息、确认事项或做出回应时使用。它不仅体现了对对方的尊重，也显示出沟通的正式性和严肃性。

需要注意的是，“函复为盼”虽然语气较为正式，但在实际使用中，并不一定要写得过于复杂。有时候，根据具体场景和对象，也可以适当简化，例如改为“敬请回复”或“盼复为荷”，这些表达同样具有类似的含义，但更符合现代书面语的习惯。

此外，在日常生活中，随着交流方式的多样化，像“函复”这样的传统用语已经逐渐减少，取而代之的是更加口语化和简洁的表达方式。但在正式场合，尤其是涉及法律、行政或商务往来时，使用“函复为盼”仍然显得恰到好处。

总之，“函复为盼”是一种礼貌、正式的请求对方回信的表达方式，适用于各类正式文书之中。掌握它的含义和使用场景，有助于我们在写作时更加准确地表达自己的意图，同时也体现出良好的书面沟通素养。