在学习和研究古代汉语的过程中，我们常常会遇到一些经典语句，这些语句虽然简练却蕴含着深厚的文化内涵。今天我们要讨论的句子是：“其如土石何？”这是一个出自《愚公移山》的故事中的提问句，原句出自《列子·汤问》，表达了对某件事情的态度或疑问。
为了更好地理解这句话的含义，并为其选择最恰当的现代汉语翻译，我们需要仔细分析它的上下文以及可能的解释方向。这不仅有助于提高我们的古文阅读能力，也能让我们更深刻地体会到古人表达思想的方式。
接下来，请根据您的具体选项内容来判断哪一项是最符合原文精神与情境设定的翻译。正确的翻译应该既能准确传达出原文的意思，又能够保持语言表达上的流畅自然。
