在英语学习中，词汇辨析是一个重要的部分。今天，我们就来探讨一下三个看似相似但实际用法截然不同的单词——across、cross 和 though。它们经常被混淆，但通过深入分析它们的含义和使用场景，我们可以更好地掌握这些词汇。
一、Across：表示“横过”或“穿过”
Across 是一个介词，用来描述从一侧到另一侧的动作或状态。它通常用于描述水平方向上的移动或位置关系。例如：
- I walked across the street.
（我横穿了街道。）
这里强调的是从街道的一边走到另一边。
- The cat jumped across the table.
（猫跳过了桌子。）
表示从桌子的一端跃向另一端。
需要注意的是，across 强调的是空间上的横向移动，而不是具体的路径。它可以搭配名词使用，也可以单独作为介词。
二、Cross：表示“穿过”或“横越”
Cross 是一个动词，意思是“穿过”或“横越”，也可以作名词，表示“十字架”。当我们需要表达主动完成某种穿越动作时，就会用到 cross。例如：
- He crossed the river by boat.
（他乘船渡过了河流。）
这里强调的是他主动完成了渡河的动作。
- She crossed her arms and smiled.
（她交叉双臂并笑了。）
在这个例子中，cross 的意思是“使某物交叉”。
此外，cross 也可以用作形容词，比如 a cross road（十字路口），或者用作名词，如 the Christian cross（基督教的十字架）。因此，cross 的用法比 across 更加多样化。
三、Though：表示“虽然”或“尽管”
Though 是一个连词，用来引导让步状语从句，表示“虽然”或“尽管”的意思。它常用于表达一种转折关系。例如：
- Though it was raining, we still went out.
（虽然下雨了，但我们还是出去了。）
这里强调的是尽管有雨，但行动并未改变。
- She passed the exam though she didn’t study much.
（虽然她没怎么复习，但她还是通过了考试。）
这里的 though 表达了一种对比或意外的情绪。
需要注意的是，though 和 although 都可以用来引导让步状语从句，但 though 更口语化，语气也更随意一些。
四、总结对比
| 单词 | 类别 | 含义 | 示例|
|--------|--------|----------------------------|-----------------------------------|
| Across | 介词 | 横过、穿过（描述位置关系） | I walked across the bridge. |
| Cross| 动词/名词 | 穿过、横越（描述动作或物体） | He crossed the finish line first. |
| Though | 连词 | 虽然、尽管 | Though it was cold, we had fun. |
通过以上对比可以看出，这三个单词虽然都涉及“穿过”或“跨越”的概念，但在语法功能和具体用法上存在显著差异。正确区分它们的关键在于理解其核心含义以及适用的句子结构。
希望这篇短文能帮助大家更清晰地掌握 across、cross 和 though 的区别！如果还有其他疑问，欢迎继续交流哦～
