【潮平两岸阔风正一帆悬的原文及翻译】一、
“潮平两岸阔,风正一帆悬”出自唐代诗人王湾的《次北固山下》。这句诗描绘了江面开阔、风势正好、船帆高挂的景象,表达了诗人对自然景色的赞美以及旅途中的轻松心境。
该诗句语言简练,意境深远,是古诗中描写自然风光的经典名句之一。其结构对仗工整,画面感强,展现了诗人对生活的观察与感悟。
以下为原文及翻译的详细内容,并以表格形式呈现。
二、原文及翻译对照表
诗句 | 原文 | 翻译 |
第一句 | 潮平两岸阔 | 潮水涨满,两岸之间的水面显得广阔无边。 |
第二句 | 风正一帆悬 | 风势正好,一只船帆高高悬挂,随风而行。 |
三、诗句背景与赏析
“潮平两岸阔,风正一帆悬”出自《次北固山下》,是王湾在旅途中所作的一首五言律诗。诗中描绘了诗人停泊在北固山下时所见的江景,通过对自然景色的细腻描写,表达了诗人对旅途的感慨和对未来的期待。
这两句诗不仅描绘了江面辽阔、风顺舟行的画面,也象征着人生旅途中的顺利与希望。因此,这句诗常被用来比喻事情发展顺利、前景光明。
四、结语
“潮平两岸阔,风正一帆悬”以其简洁的语言和生动的画面感,成为千古传诵的名句。它不仅是对自然景色的描绘,更是诗人情感的寄托。通过学习这句诗,我们可以更好地理解古人对自然与人生的感悟。
如需进一步了解《次北固山下》全诗内容或相关文学背景,欢迎继续提问。