昔者,孔融年仅四岁,与兄同食梨果。父命取梨,诸儿皆择大者,唯融取小者。父奇之,问其故。融对曰:“小儿食小梨足矣,大梨当留以奉长者。”父大悦,众皆叹服。
此故事流传至今,意在教诲后人尊老敬长之道。孔融虽幼,却已明礼义,诚为典范。今将其文言原文翻译如下:
“昔者,孔文举年四岁时,与兄共食梨,父令取梨,群儿竞取大者,融独取小者。父问之,融曰:‘小儿食小梨足矣,大梨宜留与长者。’父大喜,众人皆称其贤。”
此篇短文,简练生动,寓意深远,值得后世铭记与学习。
孔融让梨文言文翻译希望能解答下
昔者,孔融年仅四岁,与兄同食梨果。父命取梨,诸儿皆择大者,唯融取小者。父奇之,问其故。融对曰:“小儿食小梨足矣,大梨当留以奉长者。”父大悦,众皆叹服。
此故事流传至今,意在教诲后人尊老敬长之道。孔融虽幼,却已明礼义,诚为典范。今将其文言原文翻译如下:
“昔者,孔文举年四岁时,与兄共食梨,父令取梨,群儿竞取大者,融独取小者。父问之,融曰:‘小儿食小梨足矣,大梨宜留与长者。’父大喜,众人皆称其贤。”
此篇短文,简练生动,寓意深远,值得后世铭记与学习。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。