原文:
朱雀桥边野草花,
乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,
飞入寻常百姓家。
译文:
在朱雀桥旁长满了野草和小花,在乌衣巷口可以看到夕阳西下。曾经栖息在王导、谢安两家高门大族堂前的燕子,如今却飞进了普通百姓的家中。
这首诗通过描写自然景物的变化,表达了诗人对世事变迁、繁华不再的感慨。诗中提到的“王谢”指的是东晋时期显赫的王导和谢安家族,而今这些曾经显赫一时的贵族之家已不复存在,只有那飞翔的燕子见证了这一切。
希望这篇内容能帮助大家更好地理解和欣赏这首流传千古的名篇。
乌衣巷古诗乌衣巷古诗全文及译文,有没有大佬愿意点拨一下?求帮忙!
原文:
朱雀桥边野草花,
乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,
飞入寻常百姓家。
译文:
在朱雀桥旁长满了野草和小花,在乌衣巷口可以看到夕阳西下。曾经栖息在王导、谢安两家高门大族堂前的燕子,如今却飞进了普通百姓的家中。
这首诗通过描写自然景物的变化,表达了诗人对世事变迁、繁华不再的感慨。诗中提到的“王谢”指的是东晋时期显赫的王导和谢安家族,而今这些曾经显赫一时的贵族之家已不复存在,只有那飞翔的燕子见证了这一切。
希望这篇内容能帮助大家更好地理解和欣赏这首流传千古的名篇。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。