“借令巧钻得”这个短语在现代汉语中并不常见,也不是传统古籍中的固定表达。因此,它可能是现代人创造的网络用语、谐音梗、或者某种特定语境下的引申说法。如果从字面意思来理解,“借令”可以理解为“假使”或“假如”,“巧钻得”则可能指“巧妙地钻营获得”。整体来看,这句话似乎是在表达一种通过机智、灵活手段获取利益或成功的情境。
不过,由于“借令巧钻得”并非出自经典文献或古代典籍,因此很难准确考证其来源。它更有可能是一种现代语言现象,出现在社交媒体、网络论坛或口语表达中,用来形容某些人善于利用机会、走捷径或运用智慧达到目的的行为。
如果有人在文章、小说或演讲中使用了“借令巧钻得”这一说法,那么很可能是作者为了增强语言的表现力而进行的个性化创作,而非引用自某部经典著作。
总结来说,“借令巧钻得”没有明确的出处,它更像是一个现代语境下的新造词或俗语,具体含义和用法需结合上下文来理解。如果你在某个特定场合看到这句话,建议结合当时的语境来判断其真正意图。