【浪淘沙北戴河诗词赏析浪淘沙北戴河诗词鉴赏原文译文】《浪淘沙·北戴河》是毛泽东于1954年夏天在北戴河避暑期间创作的一首词,作品以雄浑豪迈的笔触描绘了北戴河的壮丽风光和作者对历史变迁的感慨。这首词不仅展现了自然景观的恢弘气势,也体现了作者对历史与现实的深刻思考。
一、原文
> 浪淘沙·北戴河
> 大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。
> 一片汪洋都不见,知向谁边?
> 往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。
> 萧瑟秋风今又是,换了人间。
二、译文
- 大雨落幽燕,白浪滔天:大雨倾盆而下,覆盖了幽燕大地,白色的浪涛翻滚如天。
- 秦皇岛外打鱼船:在秦皇岛之外,有渔船正在出海。
- 一片汪洋都不见,知向谁边:茫茫大海中看不到船只的踪影,不知它们驶向何方。
- 往事越千年,魏武挥鞭:回忆起千年前的历史,曹操曾挥鞭北征。
- 东临碣石有遗篇:他曾在东临碣石留下诗篇。
- 萧瑟秋风今又是,换了人间:如今又到了萧瑟的秋风时节,但世界已经发生了翻天覆地的变化。
三、诗词赏析
毛泽东在这首词中,通过描写北戴河的自然景色,表达了对历史的追忆和对时代的感慨。词中“魏武挥鞭”指代曹操,借古讽今,暗示了国家的发展与进步。“换了人间”一句,则是对新中国的赞颂,表现出作者对时代变革的自豪感。
四、总结与表格对比
项目 | 内容 |
词名 | 《浪淘沙·北戴河》 |
作者 | 毛泽东 |
创作时间 | 1954年夏季 |
地点 | 北戴河 |
主题 | 自然风光 + 历史感悟 + 时代变迁 |
风格 | 壮阔豪放,富有历史厚重感 |
关键意象 | 大雨、白浪、渔船、碣石、秋风 |
思想内涵 | 对历史的回顾,对现实的赞美,对未来的展望 |
语言特色 | 简洁凝练,意境深远 |
五、结语
《浪淘沙·北戴河》是一首融合了自然描写与历史情怀的佳作。它不仅是对北戴河风光的写实,更是对历史与现实的深刻反思。毛泽东以简练的语言,传达出深厚的情感和宏大的视野,使这首词成为现代诗词中的经典之作。