【故训是什么意思】“故训”是古代汉语中的一个术语,常出现在古籍注释和训诂学中。它由“故”和“训”两个字组成,分别有其特定的含义。理解“故训”的意思,有助于更好地阅读和研究古代文献。
一、
“故训”指的是古代对词语的解释或说明,尤其是对旧词、古语、方言等的解释。其中,“故”表示“旧”、“过去”之意;“训”则为“解释”、“训导”之意。因此,“故训”可以理解为“对旧词的解释”或“古语的训释”。
在古代,由于语言演变,许多词汇的含义与现代不同,因此学者们通过“故训”来澄清这些词语的原意,以便后人正确理解古文内容。特别是在《说文解字》、《尔雅》、《广雅》等训诂著作中,“故训”被广泛使用。
二、表格展示
| 词语 | 含义 | 用法 | 举例 |
| 故 | 旧、过去 | 表示时间或状态的延续 | “故书”指旧书 |
| 训 | 解释、训导 | 对词语或句子的解释 | “训诂”即解释古语 |
| 故训 | 对旧词的解释 | 常见于古籍注释 | 《尔雅·释言》中有“故训”之说 |
三、补充说明
“故训”不仅用于解释字义,还常用于解释句意、典故、语法结构等。例如,在《左传》、《史记》等经典文献中,注释者常常引用“故训”来帮助读者理解某些生僻词或古语的含义。
此外,随着语言的发展,“故训”也逐渐成为研究古代汉语的重要方法之一,对于学习古典文学、哲学、历史等具有重要意义。
如需进一步了解“故训”在具体文献中的应用,可参考《说文解字》《尔雅》等经典训诂著作。


