首页 > 精选问答 >

感遇其三陈子昂原文及详细译文

2025-10-31 21:40:18

问题描述:

感遇其三陈子昂原文及详细译文,有没有大佬愿意带带我?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-10-31 21:40:18

感遇其三陈子昂原文及详细译文】一、

《感遇其三》是唐代诗人陈子昂的代表作之一,属于《感遇》组诗中的第三首。这首诗通过描写自然景象与个人情感的结合,表达了诗人对人生、仕途和理想命运的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和象征手法,语言简练而意境深远。

本篇内容将提供《感遇其三》的原文,并附上逐句的详细译文,帮助读者更好地理解诗人的思想情感与创作背景。同时,为提高内容的独特性与可读性,我们将以表格形式呈现核心信息,确保内容原创、结构清晰、易于阅读。

二、原文及译文对照表

诗句 原文 译文
1 兰若生春阳,涉川吟远风。 兰花和杜若生长在温暖的春天里,穿越江河,吟唱远方的风声。
2 芬芳徒自致,谁与采撷同? 它的芬芳只是独自散发,谁能与我一同采摘呢?
3 感时思君未,惆怅临川空。 感叹时光流逝,思念君王却未能相见,只能惆怅地望着江水叹息。
4 鸿雁长不至,江汉阻西东。 鸿雁迟迟不来,江汉之间阻隔东西,无法传书。
5 惟有孤城月,犹照客行踪。 只有孤城的月亮,依旧照耀着我前行的足迹。

三、诗歌解析

《感遇其三》以兰若(香草)起兴,借物抒情,表达了诗人对美好事物的向往与孤独无依的处境。诗中“兰若”象征高洁之志,“鸿雁”则常用于寄托思乡或传递书信之意。全诗情感深沉,语言含蓄,展现了陈子昂在仕途失意后对理想与现实之间的矛盾心理。

四、结语

《感遇其三》不仅是陈子昂诗歌艺术的体现,也是他人生经历的真实写照。通过对自然景物的描绘与内心情感的流露,诗人传达出对理想追求的执着与对现实无奈的感慨。此诗在唐诗中具有重要地位,值得深入研读与品味。

如需进一步了解《感遇》组诗的其他篇章,欢迎继续关注。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。