【人猿泰山歌词是什么】《人猿泰山》(Tarzan)是一部由迪士尼出品的经典动画电影,其主题曲《You'll Be in My Heart》是影片中最受欢迎的歌曲之一。许多观众在观看电影后,会对这首歌的歌词产生兴趣,想知道“人猿泰山歌词是什么”。以下是对该歌曲歌词内容的总结,并以表格形式进行展示。
一、歌曲简介
- 歌曲名称:You'll Be in My Heart
- 演唱者:Phil Collins
- 电影:《人猿泰山》(Tarzan, 1999)
- 类型:动画 / 歌舞
- 作词/作曲:Phil Collins
这首歌作为电影的主题曲,表达了主角泰山对养母凯拉(Kala)深深的爱与感激之情,旋律优美,歌词感人。
二、歌词总结
以下是《You'll Be in My Heart》的主要歌词内容,按段落进行简要总结:
段落 | 歌词内容(英文) | 中文翻译与总结 |
Verse 1 | When you're in danger and you're not alone, When darkness comes and your heart is full of fear, You just call my name, and I'll be there To light the way, to guide you through. | 当你身处危险却并不孤单, 当黑暗来临,内心充满恐惧, 只要你呼唤我的名字,我会在那儿, 为你照亮前路,指引你前行。 |
Pre-Chorus | And when you're lost, and you can't find your way, And you feel like you've been pushed too far. You just call my name, and I'll be there To lift you up, to help you stand tall. | 当你迷失方向,找不到出路, 当你觉得自己被逼到极限时。 只要你呼唤我的名字,我会在那儿, 把你扶起,让你挺直腰板。 |
Chorus | You'll be in my heart, yes you will, I'll be in your heart, too. No matter what they say, You'll be in my heart, you'll be in my heart. | 你会在我心中,是的,你会, 我会在你心中,也是这样。 无论他们说什么, 你会在我心中,你会在我心中。 |
Verse 2 | And if you fall, and you're feeling low, And you think that no one cares about you. You just call my name, and I'll be there To catch you when you fall, to help you get up. | 如果你跌倒,感到低落, 如果你觉得没人关心你。 只要你呼唤我的名字,我会在那儿, 接住你跌倒的瞬间,帮助你重新站起。 |
Bridge | So don't you ever feel alone, Because I'm here for you. And if you need a friend to hold, I'll be the one who's true. | 所以不要觉得自己孤单, 因为我就在这里等你。 如果你需要一个可以依靠的朋友, 我就是那个真心的人。 |
Final Chorus | You'll be in my heart, yes you will, I'll be in your heart, too. No matter what they say, You'll be in my heart, you'll be in my heart. | 你会在我心中,是的,你会, 我会在你心中,也是这样。 无论他们说什么, 你会在我心中,你会在我心中。 |
三、结语
《You'll Be in My Heart》是一首温暖人心的歌曲,歌词表达了深厚的情感和坚定的承诺。对于喜欢《人猿泰山》的观众来说,了解“人猿泰山歌词是什么”不仅是对音乐的欣赏,更是对电影情感内涵的深入理解。无论是孩子还是成年人,都能从这首歌中感受到爱与陪伴的力量。