【obstacle和obstruct区别】在英语学习中，"obstacle" 和 "obstruct" 是两个常被混淆的词汇。虽然它们都与“阻碍”有关，但它们的词性、用法以及语义上存在明显差异。下面将对这两个词进行详细对比，帮助读者更好地理解和使用。
一、
1. 词性不同：
- Obstacle 是一个名词，表示“障碍物”或“阻碍”，通常指具体的或抽象的阻挡物。
- Obstruct 是一个动词，意思是“阻碍”或“阻塞”，强调动作本身。
2. 用法不同：
- Obstacle 常用于描述某种事物或情况对行动造成的阻碍，如“a major obstacle to progress”（进步的主要障碍）。
- Obstruct 则用于描述某人或某事对他人行动的干扰，如“He obstructed the passage”（他阻塞了通道）。
3. 语义侧重点不同：
- Obstacle 更强调“被阻碍的对象”，即“障碍本身”。
- Obstruct 更强调“阻碍的动作”，即“阻止某人做某事”。
4. 搭配不同：
- Obstacle 常与介词如“to”、“in”搭配使用。
- Obstruct 常与“something”或“someone”搭配，表示“阻碍某人/某事”。
二、表格对比
| 项目 | obstacle | obstruct |
| 词性 | 名词（noun） | 动词（verb） |
| 含义 | 障碍物；阻碍 | 阻止；阻碍 |
| 例子 | There is an obstacle in the way. | He tried to obstruct the plan. |
| 用法 | 表示被阻碍的事物 | 表示阻碍的动作 |
| 常见搭配 | an obstacle to success | to obstruct the passage |
| 语义侧重 | 强调“障碍本身” | 强调“阻碍的动作” |
| 是否可数 | 可数 | 不可数（作为动词时） |
通过以上分析可以看出，“obstacle”和“obstruct”虽然都与“阻碍”相关，但在词性、用法和语义上有着明显的区别。掌握这些差异有助于我们在写作和口语中更准确地使用这两个词。
