裨补阙漏本身就是规范简体写法,读音为 bì bǔ quē lòu,这个词语出自诸葛亮出师表,原文是必能裨补阙漏,有所广益,意思是弥补缺点和疏漏,补足存在的过失与遗漏之处,这个词是古文高频考点,很多同学容易混淆它的繁体写法,也经常把裨字读错,或者把阙字写成缺字,要注意裨补阙漏里面是阙,不是缺,虽然阙和缺含义接近,但是古文原句固定用字是阙,不能随意替换。这个词语属于课内文言文重点词组,翻译题,字形题,字音题都经常考察,学习的时候要同时掌握简体字形,拼音,字词释义,出处还有原文语境,理解为什么要用阙这个字,区分简体和繁体对应的字形差异,避免考试写错。
基础信息对照表
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 简体写法 | 裨补阙漏 |
| 繁体写法 | 裨補闕漏 |
| 拼音 | bì bǔ quē lòu |
| 出处 | 出师表 |
| 核心释义 | 弥补缺点,补救疏漏 |
| 常见错写 | 裨补缺漏 |
单字拆解
裨,读 bì,意思是补益,弥补,增添好处,这个字是多音字,还有 pí 的读音,在裨补阙漏里面固定读 bì。
补,读 bǔ,就是补救,弥补。
阙,读 quē,通缺,意思是缺失,过失,这是通假用法,原句保留阙字,不直接写缺。
漏,读 lòu,疏漏,遗漏。
整词直译:弥补过失,补救遗漏。
简体与繁体对照说明
裨,简体和繁体字形相同,没有变化。
补,简体是补,繁体写作補。
阙,简体是阙,繁体写作闕。
漏,简体和繁体字形相同,没有变化。
所以裨补阙漏对应的完整繁体就是裨補闕漏,在简体语文试卷里面,统一使用裨补阙漏这个简体形式作答。
学习掌握步骤
第一步记住简体标准字形裨补阙漏,牢记原文固定用字是阙,不要改成缺。
第二步确认拼音,重点记住裨在这里读 bì,不要误读成 pí。
第三步理解通假知识点,阙通缺,明白为什么古文用阙而不是缺。
第四步对照繁体裨補闕漏,识别繁简转换,知道哪些字有繁简变化。
第五步结合出师表原句翻译,理解整句必能裨补阙漏,有所广益的完整句意。
补充原文语境
出师表当中,诸葛亮是向刘禅进言,希望郭攸之费祎董允这些人,能够裨补阙漏,也就是帮助君王弥补执政上的过失和疏漏,扩大有益的建议,这个词语是臣子进谏的书面文言词汇,带有正式庄重的文言色彩。
【常见问题】
问题 1:裨补阙漏简体可以写成裨补缺漏吗
回答 1:裨补阙漏简体是课本固定写法,原句用字是阙,裨补阙漏简体不能直接改成裨补缺漏,考试写裨补阙漏简体的时候要保留阙字。
问题 2:裨补阙漏简体里面的裨读什么
回答 1:裨补阙漏简体当中裨读 bì,裨补阙漏简体这个词组里面不读 pí,复习裨补阙漏简体字音的时候重点记住这个读音。
问题 3:裨补阙漏简体对应的繁体是什么
回答 1:裨补阙漏简体对应的繁体是裨補闕漏,裨补阙漏简体里补和阙这两个字存在繁简变化,其余裨和漏繁简同形。
问题 4:裨补阙漏简体是什么意思
回答 1:裨补阙漏简体意思是弥补过失,补救疏漏,裨补阙漏简体出自出师表,是课内文言文重点词语,翻译裨补阙漏简体的时候要翻译出弥补疏漏这个含义。
【免责申明】
本文属于文言文词语科普,释义参考语文教材与出师表通行注本,不同注本表述略有差异,内容仅供学习备考参考,最终以教材和权威古籍注本为准。


