首页 > 你问我答 >

登幽州台歌原文译文

2025-06-09 14:53:02

问题描述:

登幽州台歌原文译文,求路过的大神留个言,帮个忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-09 14:53:02

陈子昂,唐代著名诗人,他的这首《登幽州台歌》流传千古,成为经典之作。这首诗不仅展现了诗人个人的情感世界,更蕴含了对历史和人生的深刻思考。

原文如下:

前不见古人,

后不见来者。

念天地之悠悠,

独怆然而涕下。

这首诗简洁明快,却意境深远。诗中的“古人”指的是那些曾经在幽州台上留下足迹的历史人物,他们已经远去,不再可见;“来者”则指未来的过客,也尚未到来。诗人站在幽州台上,面对无垠的天地,感受到时间的流逝与生命的短暂,心中不禁涌起无限的孤独与感慨,以至于热泪盈眶。

接下来是这首诗的现代汉语译文:

向前看不到古代的人,

往后望不到未来的人。

想到天地如此广阔悠久,

独自悲伤落泪。

通过这样的翻译,我们可以更直观地理解诗人的内心世界。他感叹于自身的渺小,以及在浩瀚宇宙面前人类的无奈。这种情感超越了时间和空间,触动着每一个读者的心弦。

陈子昂以这首短小精悍的诗篇,表达了自己对于人生价值的思索,同时也反映了那个时代知识分子普遍存在的孤独感与使命感。它不仅仅是一首描写景物或抒发个人情感的作品,更是对整个人类存在状态的一种哲学性探讨。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。