首先纠正正确书写是 What about you,你写的 whataboutyou 是单词连写错误,What about you 中文意思是那你呢,它属于反问承接句型,一般是别人先说完自己的情况,再反过来询问你的情况,回答的时候不需要死板套用固定模板,核心原则就是顺着前面对话话题,直接说出你对应的情况就可以,小学初中英语口试和日常对话高频考点,很多同学会误以为这个句子必须有唯一标准答案,其实它的回答完全由上一句话题决定,比如前面聊爱好就回答爱好,聊天气就回答天气,聊周末计划就回答周末计划,它本质就是承接式反问,不是特殊疑问句,回答逻辑就是对等回应对方刚才提到的话题,保持对话话题统一,不要答非所问。
基础应答分类对照表
| 对话话题 | 常用回答例句 | 中文翻译 |
|---|---|---|
| 询问喜好 | I like reading. What about you?I like drawing. | 我喜欢画画 |
| 询问状态 | I am fine. And you?I am OK. | 我还好 |
| 询问计划 | I will go to park. What about you?I will stay at home. | 我待在家里 |
| 询问食物 | I like apples. What about you?I like bananas. | 我喜欢香蕉 |
应答核心要点清单
1 回答句式大多使用主谓结构,常用 I 开头,表达我怎么样
2 可以简单一句话回答,也可以补充一点细节,口语考试推荐稍微拓展一句,不要只回答单个单词
3 同义承接句还有 And you,应答思路和 What about you 是完全一样的
4 如果不想回答,可以委婉说 Not much 没什么特别的,属于礼貌回避的表达
5 回答之后,还可以继续反问回去,形成连贯对话,比如 I like music. What about you?
分场景详细示范
场景一 问候类
A How are you?
B I am fine. What about you?
回答 I am very well,thanks 我很好谢谢
场景二 爱好类
A I like playing basketball. What about you?
回答 I like playing football 我喜欢踢足球
场景三 周末安排
A I am going to visit my grandma. What about you?
回答 I am going to do my homework 我打算写作业
易错提醒
第一 不要把 What about you 当成特殊疑问句去回答 yes 或者 no,它不能用 yes no 回答,这点是考试高频易错点
第二 书写不能连写成 whataboutyou,正确是分开写 What about you
第三 时态要和上一句保持一致,上一句是一般将来时,回答也尽量用一般将来时,上一句一般现在时,回答保持一般现在时
总结,What about you 也就是那你呢,回答就是对应前面话题说出你自己的情况,优先使用 I 开头的陈述句,不要用 yes no 作答,对话练习的时候注意时态和话题和上文匹配,口试答题可以适当增加少量拓展内容,让对话更自然。
【常见问题】
问题 1 What about you 可以用 yes 回答吗
回答 1 不可以,What about you 是反问承接句,不能用 yes 或者 no 回答,What about you 一般怎么回答核心是陈述自己对应话题的情况。
问题 2 What about you 和 And you 回答方式一样吗
回答 1 一样,What about you 和 And you 含义都是那你呢,What about you 一般怎么回答的思路完全相同,都是承接上文话题说出自身情况。
问题 3 whataboutyou 正确写法是什么
回答 1 whataboutyou 正确写法是分开书写 What about you,学习 What about you 一般怎么回答之前,首先要纠正这个连写错误。
问题 4 如果不想回答 What about you 可以怎么说
回答 1 可以用 Not much 委婉回应,这也是 What about you 一般怎么回答里面的特殊回避应答,适合不想透露自身情况的时候使用。
【免责申明】
本内容仅作为英语口语学习参考,不同教材口试评分标准存在细微差异,应试答题请以任课老师以及考试官方大纲要求为准。


